CardioCompact

2in1 Oberarm-Blutdruckmessgerät mit Reiseweckerfunktion

1. Gibt es das CardioCompact Handbuch zum Herunterladen?

Ja, um das Handbuch herunter zu laden, klicken Sie bitte hier.

2. Gibt es die Kurzanleitung zum Herunterladen?

Ja, die Kurzanleitung finden Sie hier.

3. Was bedeuten die Symbole (, , ) an der Seite des Gerätes?

Das Blutdruckmessgerät CardioCompact von Medisana^® hat eine zusätzliche Reise- und Weckerfunktion. Der besondere Klappmechanismus verwandelt das Gerät je nach Kippwinkel des Displays wahlweise in ein leistungsstarkes, präzises Blutdruckmessgerät oder in einen praktischen Reisewecker. Im kompakten „OFF“ Modus können Sie das Gerät jederzeit auf Reisen mitnehmen. Tasten, Display und Weckerfunktion sind in diesem Zustand ausgeschaltet.
= Blutdruckmodus = Weckermodus = Aus / Reisemodus

4. Ist CardioCompact ein zertifiziertes Medizinprodukt?

Ja, CardioCompact wurde nach Richtlinie MDD 93/42/EWG als Medizinprodukt zertifiziert und gewährleistet so eine sichere und zuverlässige Messung.

5. Was muss ich bei einer Blutdruckmessung beachten?

1. Ruhen Sie sich vor der Messung mehrere Minuten aus.
2. Stellen Sie das Gerät in den Blutdruckmodus .
3. Messen Sie bequem im Sitzen und stützen Sie den Unterarm auf einen Tisch oder eine andere Fläche.
4. Vermeiden Sie während der Messung jegliche Bewegungen und entspannen Sie sich.
5. Atmen Sie normal und reden Sie nicht während der Messung.
6. Falls Sie mehrere Messungen hintereinander vornehmen möchten, sollten Sie mindestens 1 Minute zwischen den Messungen warten.
7. Tipp: Messen Sie Ihren Blutdruck jeden Tag zur ungefähr gleichen Zeit unter vergleichbaren Bedingungen, z.B. jeden Morgen nach dem Aufstehen.

6. Welche Werte sind normal?

Die Weltgesundheitsorganisation (WHO) bewertet den idealen Blutdruck von Erwachsenen mit 120 zu 80 mmHg. Ab 140 zu 90 mmHg spricht man von einem leichten Bluthochdruck. Ab 160 zu 100 mmHg von einem mittlerem bzw. starken Bluthochdruck. Die Auswertung Ihres gemessenen Blutdruckwerts können Sie ganz einfach durch die Ampelskala am unteren Rand des Displays ablesen. Grün steht für normal, gelb für einen leichten und orange bzw. rot für einen mittleren bis starken Bluthochdruck.
Hinweis: Messen Sie Ihrer Blutdruck mehrfach und ziehen Sie keine Rückschlüsse aus einem einzigen Ergebnis. Es gibt viele Faktoren, wie körperliche Arbeit, Angst, Stress oder Messzeitpunkt, die Ihr Messergebnisse beeinflussen können.

7. Was ist die WHO / der WHO-Indikator?

WHO steht für World Health Organisation oder auch Weltgesundheitsorganisation. Die Auswertung des Blutdrucks (grün= OK, gelb= leichter Bluthochdruck oder orange bzw. rot= mittlerer bis schwerer Bluthochdruck) erfolgt gemäß der Richtlinien der Weltgesundheitsorganisation. Die Ampelskala am unteren Rand des Displays zeigt Ihnen bei jeder Messung an, in welchem Bereich sich der gemessen Wert befindet.

8. Was versteht man unter der Arrhythmie- Erkennung?

Während einer Messung kann CardioCompact auf eventuelle Pulsarrhythmien hinweisen. Im Display erscheint das Symbol für eine eventuelle Arrhythmie in Form von einem Herz mit seitlichen Strichen . Die Arrhythmie-Erkennung kann neben einer Herzerkrankung auch durch Stress, Schlafmangel und anderen Faktoren ausgelöst werden. Art und Schwere einer Arrhythmie kann nur Ihr Arzt bewerten: Bitte lassen Sie dies ggf. dort abklären.

9. Warum erhält man bei zwei aufeinander folgenden Messungen unterschiedliche Messwerte?

Der menschliche Blutdruck ist aus normalen physiologischen Gründen kein konstanter Körperparameter. Der Blutdruck Ihres Körpers kann innerhalb eines kurzen Zeitraums über 30 mmHg schwanken. Daher ist es nicht unüblich, dass sich bei aufeinanderfolgenden Messungen unterschiedliche Messwerte ergeben. Ursache hierfür können mentale und/oder körperliche Veränderung sein, die zwischen den einzelnen Messung stattgefunden haben, wie beispielsweise vermehrter oder verringerter Stress, mehr oder weniger Bewegung, Muskelspannung, Sprechen oder Lärm. Zudem kann es daran liegen, dass die Manschette zu locker oder zu eng angelegt wurde, die Manschette nicht in Herzhöhe liegt oder die Pausen zwischen den Messungen zu kurz sind.

10. Warum erhalte ich bei meinem Blutdruckmessgerät andere Werte als beim Arzt?

Da Sie sich in einer Arztpraxis meist nicht in einer entspannenden und häuslichen Atmosphäre befinden, kommt es häufig vor, dass die in der Praxis gemessenen Werte höher liegen als bei einer Messung zu Hause. Dieser Effekt wird auch „Praxis-" oder „Weißkittel-Hypertonie“ genannt. Auf der anderen Seite kann es aber auch vorkommen, dass der Stress im Alltag die Werte zu Hause höher werden lässt als bei einer Messung in einer Praxis.
Ein weiterer Grund kann mit den normalen Änderungen des menschlichen Blutdrucks im Laufe des Tages zusammenhängen. Änderungen von bis zu 30 mmHg innerhalb kurzer Zeit, können mit physikalischer Aktivität (Sport, geistige Anstrengung, Stress, Magen, usw.) in Zusammenhang stehen.
Deshalb empfehlen wir, dass Sie Ihren Blutdruck jeden Tag zur ungefähr gleichen Zeit unter vergleichbaren Bedingungen messen.

11. Was ist die „Snooze“- oder „Schlummer“-Funktion?

Sie aktivieren die „Snooze“- oder „Schlummer“-Funktion indem Sie auf die Taste oberhalb des Displays drücken, sobald der Wecker klingelt. Der Alarm verstummt und Sie können nochmals 10 Minuten weiterschlafen. Im Display oben links blinkt nun das Glockensymbol. Nach 10 Minuten klingelt der Wecker erneut. Diesen verzögerten Weckvorgang nennt man „Snooze“- oder „Schlummer“-Funktion. Diesen Vorgang können Sie mehrere Male hintereinander wiederholen.
Hinweis: Zum Abbrechen der „Snooze“ Funktion drücken Sie die MEM oder START Taste. Das Glockensymbol im Display hört auf zu blinken.

12. Was ist die zweite Zeitzone?

Die zweite Zeitzone können Sie einstellen, wenn Sie verreisen und sich in eine andere, sprich zweite, Zeitzone begeben. Um die aktuelle Uhrzeit der zweiten Zeitzone einzustellen, müssen Sie zunächst in den Einstellungsbereich von CardioCompact (durch gleichzeitiges Drücken von MEM und START im Weckermodus). Legen Sie nun Datum und Uhrzeit der ersten Zeitzone fest. Im Anschluss kann die Uhrzeit der zweiten Zeitzone einfach über die Stundendifferenz zur ersten Zeitzone eingestellt werden. Datum und Uhrzeit passen sich automatisch Ihrer Eingabe zur Stundendifferenz an.

Wenn Sie keine zweite Zeitzone einstellen möchten, setzten Sie die Stundendifferenz auf „0“.
Hinweis: Bitte beachten Sie, dass Alarm 1 und 2 jeweils zur eingestellten ersten Zeitzone aktiv sind.

13. Können mehrere Personen das Medisana^® CardioCompact benutzen?

CardioCompact verfügt über eine Speicherkapazität von je 500 Messwerten mit Datum und Uhrzeit für 2 Personen. Achten Sie darauf, dass bei der Nutzung von 2 Personen immer Nutzerspeicher 1 für Person 1 und Nutzerspeicher 2 für Person 2 aktiv ist.
Möchten Sie einmal eine Messung nicht speichern, wählen Sie vor der Messung den Nutzer aus. Mit dem Nutzer „G“(Gast) können Sie jederzeit beliebig viele Personen messen lassen, ohne dass Ihr eigener Nutzerspeicher durch diese Messwerte verfälscht wird.

14. Die Oberarmmanschette passt nicht. Gibt es eine größere Manschette für CardioCompact?

Ja, eine größere Manschette als die Standardmanschette von 22-30 cm Armumfang können Sie im Handel oder über unseren Kundenservice bestellen.
Die große Manschette ist für einen Armumfang von 30-42 cm geeignet.
Die Artikelnummer lautet 51126.

MEDISANA Servicecenter

15. Gibt es einen Netztadapter für CardioCompact?

Ja, das Netzteil (6V/600mA; Standard-Europa-Stecker Typ B) erhalten Sie im Handel oder über unseren Kundenservice. Den Anschluss für das Netzteil finden Sie an der Seite von CardioCompact. Die Artikelnummer für den Netzadapter lautet 51095.

MEDISANA Servicecenter

16. Muss bei der Verwendung des Netzteils für CardioCompact etwas beachtet werden?

Verwenden Sie CardioCompact nur mit dem dafür vorgesehenen Netzadapter von Medisana^®. Er ist speziell für dieses Blutdruckmessgerät entwickelt worden.
Bringen Sie das Gerät vor dem Einstecken des Netzadapters in den „OFF“ Modus. Die Batterien verbleiben im Gerät. Durch das Einstecken des Adapters werden die Batterien mechanisch abgeschaltet. Es ist daher erforderlich, zunächst das Netzteil in die Steckdose zu stecken und dann mit dem Blutdruckmessgerät zu verbinden. Wird das Blutdruckmessgerät nicht mehr genutzt, muss zunächst der Stecker aus dem Blutdruckmessgerät und dann das Netzteil aus der Steckdose gezogen werden. Dadurch verhindern Sie, dass Sie Datum und Uhrzeit jedes Mal neu eingeben müssen.

17. Was bedeutet „VitaDock^® App Connect“ und „VitaDock^® Online“?

VitaDock^® Online ist ein von Medisana^® entwickeltes Online-Portal zum Speichern, Abrufen, Auswerten und Exportieren der eigenen Gesundheitsdaten. In diesem Portal können Blutdruck-, Blutzucker-, Gewichts- sowie Temperaturdaten unabhängig vom Gerät gespeichert und in Form von Statistiken und Tabellen ausgelesen werden. Mit dem Blutdruckmessgerät CardioCompact von Medisana^® haben Sie die Möglichkeit, Ihre Messergebnisse über die USB-Schnittstelle in das Portal zu übertragen und so den Blutdruckbereich von VitaDock^® Online zu nutzen.
Wenn Sie ein iPhone^®**, iPad^®** oder iPod touch^®** besitzen können Sie weiterhin die gespeicherten Werte aus dem Portal in die VitaDock^® App auf Ihrem iOS-Gerät übertragen („VitaDock^® App Connect“). Hierfür müssen Sie zunächst die kostenlose VitaDock^® App aus dem App Store herunter laden, auf Ihrem iPhone^®**, iPad^®** oder iPod touch^®** installieren und dieses für Ihr Nutzerkonto auf VitaDock^® Online anmelden. Weitere Informationen zum Übertragen der Messwerte in die VitaDock^® App finden Sie hier.

18. Wie kann ich meine Messdaten auf dem PC oder Mac^® anschauen?

Um Ihre Messdaten auf dem PC oder Mac^® ansehen zu können, müssen Sie zunächst die kostenlose* VitaDock^® Software für PC oder Mac^® herunterladen. Die Internetseite zum Herunterladen des Programms in Ihrer Sprachversion finden Sie im Handbuch im Abschnitt „6.1 Anbindung an VitaDock^® Online“.
Zum Installieren der Software folgen Sie den Anweisungen des Installationsassistenten. Im Anschluss müssen Sie im VitaDock^® Online Portal ein Nutzerkonto mit Ihren persönlichen Zugangsdaten anlegen. Die Registrierung ist kostenfrei*! Bitte beachten Sie, dass für die Registrierung und Nutzung ein Internetzugang vorhanden sein muss.

Nach der Registrierung können Sie Ihre Blutdruckdaten von Ihrem CardioCompact über Ihren PC oder Mac^® in das VitaDock^® Online Portal laden und hier bequem Ihre Daten ansehen, auswerten exportieren und drucken. Eine ausführliche Installations- und Nutzungsbeschreibung finden Sie hier.

19. Wie kann ich meine Messdaten auf iPhone^®, iPod touch^® oder iPad^® anschauen?

Um Ihre Messdaten auf Ihrem iPhone^®**, iPod touch^®** oder iPad^®** anschauen zu können, müssen Sie zunächst die kostenlose* VitaDock^® Software für PC oder Mac^® wie in Punkt 18 „Wie kann ich meine Messdaten auf dem PC oder Mac^® anschauen“ beschrieben, installieren. Weiterhin müssen Sie die kostenlose* VitaDock^® App aus dem App Store herunter laden und auf Ihrem iPhone^®**, iPad^®** oder iPod touch^®** installieren. Öffnen Sie die App. Unter „Einstellungen“ finden Sie den Bereich „Synchronisieren“ Drücken Sie „VitaDock^® Online aktivieren“ und melden Sie sich auch hier mit Ihrem bereits vorhandenen Nutzerkonto an. Anschließend werden Ihre Blutdruckdaten mit der App synchronisiert. Mehr Informationen zur VitaDock^® App finden Sie hier.

20. Wenn meine Messergebnisse in VitaDock^® Online gespeichert sind, sind sie dann für jedermann zugänglich?

Nein, alle Daten sind geschützt und können nur mit Ihren persönlichen Zugangsdaten abgerufen werden. Es erfolgt keine automatische Weitergabe an Dritte.
VitaDock^® Online bietet Ihnen jedoch die Möglichkeit, Ihre Gesundheitsdaten bspw. mit Ihrem Arzt oder Familienmitgliedern zu teilen. Die Entscheidung, ob und mit wem Sie Ihre Daten teilen, liegt ganz bei Ihnen und kann jederzeit in Ihren Profileinstellungen mit einem Mausklick widerrufen werden.

21. Die PC/Mac^® Anbindung funktioniert nicht. Was tun?

• Überprüfen Sie, ob Ihr System die Grundvorrausetzungen für VitaDock^® Online erfüllt. Mehr Informationen zur Systemkompatibilität finden Sie auf unter www.Medisana.de/software.
• Überprüfen Sie, dass die VitaDock^® Software auf Ihrem PC oder Mac^® korrekt installiert ist.
• Überprüfen Sie, dass sich CardioCompact im MEM-Modus befindet.


• Verbinden Sie das USB-Kabel erneut mit Ihrem PC oder Mac^® und CardioCompact.
• Stellen Sie sicher, dass die Internetverbindung besteht.

22. Ich möchte meinem Arzt meine Messergebnisse vorlegen. Wie geht das?

Wählen Sie dazu in VitaDock^® Online unter „Mein Blutdruck“ den Reiter „Tabelle“ aus.
Anschließend klicken Sie auf den Button „Exportieren“, wenn Sie die Datei als pdf oder excel Datei auf Ihren Computer speichern möchten, um sie beispielsweise anschließend mit einer E-Mail zu versenden. Wählen Sie „Drucken“ um die Werte auf Ihrem Drucker auszudrucken und diese mit zu Ihrem Arzttermin zu nehmen.